[손흥민 인스타] 작별인사 전문 번역
Fori
축구
어떤 말이 맞을지 모르겠습니다. 며칠 동안 고민했지만, 정말 어렵네요. 그래도 이제는 말해야 할 때인 것 같습니다.
토트넘 홋스퍼와 작별할 시간입니다. 지난 10년 동안 제 집이었던 이곳과요.
2015년에 처음 왔을 때, 저는 영어도 못했고 런던에 대해서도 아무것도 몰랐습니다. 하지만 여러분은 저를 따뜻하게 맞이해주셨고, 저를 믿어주셨으며, 기쁠 때나 힘들 때나 함께해주셨습니다.
저는 그저 아무런 가능성도 없을 거라고 여겨진, 큰 꿈을 가진 한국의 한 소년이었습니다. 그런데 10년이 지난 지금, 북런던은 제 마음속에 영원히 자리하게 됐습니다.
이곳에서 평생의 친구들을 만났고, 대부가 되는 영광을 누렸으며, 우리 특별한 클럽의 주장을 맡는 특권도 가졌습니다.
이 클럽에 제 마음과 영혼을 쏟아부었기에, 이 결정을 내리는 것은 제 인생에서 가장 힘든 일이었습니다.
저는 항상 생각했습니다. 언젠가 떠나게 된다면, 그것은 제가 선택한 조건에서, 최고의 순간에, 우리가 함께 목표를 이뤘을 때라고요. 자부심과 영광 속에서.
데뷔전은 정말 특별했어요. 푸스카스 상은 멋졌고, 골든 부츠는 영광이었습니다. 하지만 빌바오에서 유럽 챔피언이 된 그 순간.. 그것은 평생 잊지 못할 기억입니다. 우리는 그 밤, 그 순간, 그리고 그 트로피를 평생 함께할 것입니다.
이 글을 읽고 있는 모든 팬 여러분께, 지난 10년 동안 보여주신 사랑과 지지, 그리고 믿음에 진심으로 감사드립니다.
클럽의 모든 분들께, 회장님과 감독님들, 그리고 매일 훈련장에서, 구내식당에서, 원정길에서, 경기장에서, 고통 속에서, 회복 중에, 그리고 승리의 순간마다 함께한 모든 분들께 감사드립니다.
여러분 모두에게, 진심으로 감사드립니다. 제가 여러분을 자랑스럽게 만들었길 바랍니다.
아래 내용 확인하고
계속 읽어 보세요!
원하지 않을 경우 뒤로가기를 눌러주세요.
